A Mark In Time

Mark Knopfler Discussion => News Articles and Interview Transcripts => Topic started by: stratmad on April 09, 2024, 11:54:22 AM

Title: Feature NZZ (Neue Zürcher Zeitung, Switzerland) 05.04.2024
Post by: stratmad on April 09, 2024, 11:54:22 AM

https://www.nzz.ch/feuilleton/mark-knopfler-ruhm-richtet-viel-schaden-an-ld.1824376 (https://www.nzz.ch/feuilleton/mark-knopfler-ruhm-richtet-viel-schaden-an-ld.1824376) 05.04.2024

You can even listen to it with a Swiss accent ;-)

Title: Re: Feature NZZ (Neue Zürcher Zeitung, Switzerland) 05.04.2024
Post by: Pottel on April 09, 2024, 01:15:33 PM

thnx, few mistakes, as usual (DS ended in 1991? lol) but all in all a good interview (even though i believe it is a standard interview translated into german from the English original)

Title: Re: Feature NZZ (Neue Zürcher Zeitung, Switzerland) 05.04.2024
Post by: superval99 on April 09, 2024, 01:23:59 PM

Quote from: Pottel on April 09, 2024, 01:15:33 PM

thnx, few mistakes, as usual (DS ended in 1991? lol) but all in all a good interview (even though i believe it is a standard interview translated into german from the English original)

Also I noticed that "my friend" translated as "my boyfriend"   ;D