A Mark In Time

Mark Knopfler Discussion => Mark Knopfler Discussion Forum => Topic started by: El Macho on July 30, 2013, 01:02:56 PM

Title: ATRR tour documentary
Post by: El Macho on July 30, 2013, 01:02:56 PM
From MKNEWS :
ALL THE ROADRUNNING: On Saturday 3rd August at 23.15 BBC Alba, the BBC's Gaelic-language television channel, will broadcast an hour long programme recorded in LA during Mark and Emmylou Harris' 2006 All The Roadrunning tour. (29/07/13)

In gaelic language...it'll be hard to understand !
Who speaks gaelic ???
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: dustyvalentino on July 30, 2013, 10:28:43 PM
According to sky tv guide it is real live roadrunning. :(
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: Knopflerfan on July 31, 2013, 11:02:58 PM
According to sky tv guide it is real live roadrunning. :(

Yep just looked on channel guide and it will be an edited 'Real Live Roadrunning'

You well Dusty?? ;)
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: dmg on August 01, 2013, 11:12:18 AM
From MKNEWS :
ALL THE ROADRUNNING: On Saturday 3rd August at 23.15 BBC Alba, the BBC's Gaelic-language television channel, will broadcast an hour long programme recorded in LA during Mark and Emmylou Harris' 2006 All The Roadrunning tour. (29/07/13)

In gaelic language...it'll be hard to understand !
Who speaks gaelic ???

Funny that hardly anyone speaks Gaelic now and yet we have a lot of our train stations names in both languages!  Linlithgow station, only about 4 miles from where I live is called Gleann Iucha!
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: Jules on August 01, 2013, 12:40:42 PM
A pitty that nobody speaks gaelic... Do you learn it at schools at least?
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: dmg on August 01, 2013, 04:55:18 PM
A pitty that nobody speaks gaelic... Do you learn it at schools at least?

It's still spoken in some areas in the far north where it's rural and it is being kept alive by schools where it's still being taught (again in northern parts).  It's never spoken or taught in the central belt where I and 70% of the population live. 
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: dustyvalentino on August 01, 2013, 10:05:41 PM
A pitty that nobody speaks gaelic... Do you learn it at schools at least?

It's still spoken in some areas in the far north where it's rural and it is being kept alive by schools where it's still being taught (again in northern parts).  It's never spoken or taught in the central belt where I and 70% of the population live.

Not actually true, most councils have at least one school where Gaelic is taught, even in the central belt. :)
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: dmg on August 02, 2013, 02:01:07 PM
A pitty that nobody speaks gaelic... Do you learn it at schools at least?

It's still spoken in some areas in the far north where it's rural and it is being kept alive by schools where it's still being taught (again in northern parts).  It's never spoken or taught in the central belt where I and 70% of the population live.

Not actually true, most councils have at least one school where Gaelic is taught, even in the central belt. :)

Really?  Is that the posh ones? ;)
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: dustyvalentino on August 03, 2013, 10:16:59 AM
Here you go!
http://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_schools_providing_Gaelic_medium_education_in_Scotland
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: Jules on August 03, 2013, 10:34:53 AM
When I visited Glasgow and Edinburgh, I had the impression that Gaelic was a language spoken by anyone as all signs were on both English and Gaelic... Strange.

Where I live in Spain (Valencia) most of the people speaks Valenciano and Spanish, and the signs are in both languages, sometimes only in Valenciano. I thought that situation with Gaelic was the same in Scotland, and also Ireland, as I recall signs in Gaelic in Dublin as well   ???
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: dmg on August 03, 2013, 11:32:48 AM
Here you go!
http://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_schools_providing_Gaelic_medium_education_in_Scotland

Checked my area and it states: "No Gaelic medium education exists in Falkirk at present."

Interesting data though.
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: Jules on August 03, 2013, 11:48:06 AM
Here you go!
http://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_schools_providing_Gaelic_medium_education_in_Scotland

Checked my area and it states: "No Gaelic medium education exists in Falkirk at present."

Interesting data though.

That makes no sense to me, it should be teached in schools, all schools. Its something cultural and the way to preserve languages as part of the culture is teaching them in all schools, that makes people feel it as something that belong to them... IMHO
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: dustyvalentino on August 03, 2013, 12:33:57 PM
In theory that's fine, in practice however it is a dying language, despite millions being spent in an attempt to keep it alive, I certainly see no benefit in my kids learning it, would be better to learn Chinese.
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: dmg on August 03, 2013, 12:47:49 PM
In theory that's fine, in practice however it is a dying language, despite millions being spent in an attempt to keep it alive, I certainly see no benefit in my kids learning it, would be better to learn Chinese.

+1
Title: Re: ATRR tour documentary
Post by: Jules on August 03, 2013, 01:06:09 PM
In theory that's fine, in practice however it is a dying language, despite millions being spent in an attempt to keep it alive, I certainly see no benefit in my kids learning it, would be better to learn Chinese.

I see it from the cultural point of view. There is a difference between a death language (latin) and a dying one. The dying one dies because nobody takes care of it, and the cultural point of view is save it.

Unless nobody gives a damm, so, let it death  :(