A Mark In Time

Mark Knopfler Discussion => Mark Knopfler Discussion Forum => Topic started by: LoveExpresso on September 27, 2014, 08:47:03 PM

Title: A Life in Songs - Movie Script
Post by: LoveExpresso on September 27, 2014, 08:47:03 PM
http://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=mark-knopfler-a-life-in-songs

This one might help all the non native English speaking AMIT people (like me) - I must admit that I did not understand everything the first few times when I watched "A Life In Songs" - of course you get the meaning of some sentences somehow, but if you are pedantic like me with such things, this one is a phantastic source - the complete narrator's words, Mark's words and even the song lyrics are scripted. Enjoy, you might find one or the other new meaning. I did!

LE
Title: Re: A Life in Songs - Movie Script
Post by: ds1984 on September 27, 2014, 11:45:47 PM
Thank you
Title: Re: A Life in Songs - Movie Script
Post by: allen on September 28, 2014, 01:01:06 AM
THANK U!

Wishes
Allen
Title: Re: A Life in Songs - Movie Script
Post by: rudiger on September 28, 2014, 11:48:31 AM
Very nice, thanks  :clap
Title: Re: A Life in Songs - Movie Script
Post by: JF on September 30, 2014, 03:08:59 PM
Many thanks LE
very useful for those who hardly understand itw in english, like me  :thumbsup
Title: Re: A Life in Songs - Movie Script
Post by: LoveExpresso on September 30, 2014, 08:32:31 PM
 For example when he speaks about Hank and the tremolo arm, he says, and some people are more hammy at it, and i was thinking for weeks and weeks
what he was saying - all I heard and understood was something like "mochammy", and I thought he meant something physical, some kind of tremor!  :smack

LE